szymborska29

(一)同學選詩

1. 黑天使  余光中(一和子茵)

黑天使從夜的臍孔裏

飛至，從月落烏啼

的天空，當狼群咀嚼

落月，鼠群窸窸窣窣噬盡

滿天的星屑，我就是

不祥天使，迅疾

撲至，一封死亡電報

猛然捶打你閉門不醒

的惡魘，我就是黑天使

白天使中我已被

   除籍，翻開任何

黑名單，赫然，你不會看不見

我的名字，叫黑天使，我就是

   夜巡的黑鷹

  最黑最暗的

夜裏，我瞥見最善偽的

罪惡，且在他頭頂盤旋

  等垂斃的中夕

  作俯衝的一擊

我就是黑天使，我水遠

獨羽逆航，在雨上，電上

   向成人說童話

   是白天使們

的職業，我是頭顱懸價

的刺客，來自黑帷以外，來自

  夜的盲啞的深處

  來自黲的帝國

的墨墨京都，黑天使，我就是

2.《成長》吳晟  李品欣

在沒有掌聲的環境中

默默成長的的孩子

長大後，才不會使盡手段搶鏡頭

不習慣遭受冷落

在沒有玩具的環境中

辛勤地成長的孩子

長大後，才不會將別人

也當作自己的玩具

在沒有粉飾的環境中

野樹般成長的孩子

長大後，才懂得尊重

一絲一縷的勞苦

才懂得感恩

當多數人圍著奇花異卉

齊聲讚頌

孩子呀！你們要多注視

隨處強韌地生長的小草

3.＜輸＞ 蔣勳  何欣穎

一向揮霍慣了

今夜

我以整個星空

賭你的美貌

那一定是全盤皆輸的

你看，樹兒都發起抖來了

雲也悄悄溜走

但是，別怕

我原是為輸而來

豈能學那熞吝的人

把愛鎖在櫃中

任它窒息而死

把星空還給星空

把美貌還給美貌

把青春還給時光

把愛和淚水都償還了

朋友，吾愛

在生命的賭桌上

我一定輸完了才走

4.賦別       鄭愁予　  蔡依儒

這次我離開你，是風，是雨，是夜晚；　

你笑了笑，我擺一擺手，

一條寂寞的路便展向兩頭了。

念此際你已回到濱河的家居，

想你在梳理長髮或是整理濕了的外衣，　

而我風雨的歸程還正長；

山退得很遠，平蕪拓得更大，　

唉，這世界，怕黑暗已真的成形了……

你說，你真傻，

多像那放風箏的孩子，　

本不該縛它又放它，

風箏去了，

留一線斷了的錯誤；　

書太厚了，

本不該掀開扉頁的；

沙灘太長，

本不該走出足印的；　

雲出自岫谷，

泉水滴自石隙，

一切都開始了，

而海洋在何處？　

「獨木橋」的初遇已成往事了，

如今又已是廣闊的草原了，　

我已失去扶持你專寵的權利；

紅與白揉藍於晚天，

錯得多美麗，　

而我不錯入金果的園林，

卻誤入維特的墓地……

這次我離開你，

便不再想見你了，

念此際你已靜靜入睡，　

留我們未完的一切，

留給這世界，

這世界我仍體切的踏著，　

而已是你底夢境了……

5.琴心 鄭愁予  蔡依儒提供

我多想望妳打開百葉窗的扉子

像睜眼的星星閃出天堂的光

我多想望妳張起那一天音符的網

安我腳步,慰我憂傷

第一次我卸下鞍劍繫駐馬

為妳;不是眼波,不是笑

只是叮噹的聲響

像酒,浸我相思

使蒼白了的又染綠

像風,蝕我記憶

使過往的春天都覆遍落葉

離別已裝滿行囊

我已不能流浪

我寧願依著影子像草垛

夜夜,夜夜

任妳把我生命,零星地

不經意地

織進網

我多想望啊

當暮色又吸盡一天的雲彩……

6.五月 - 羅智成 三廉  林晏如

 五月

候鳥陸續離開

只有鴴鷸還在沼池徘徊

防風林外的淺海

洋溢著波的麟光

蒸散著視野的氣息

與色彩

偶有燠熱的風

訛傳著魚群的體溫

夏天提早到來又縮回雲端

就像思念才要成形

倦怠便稀釋了

思念所挾帶   不成形的

轉圜的念頭

有那麼一瞬間

我們似乎了悟

夏季才是這座島嶼的原生季節

其他時光都是過客

在心情上激起過波紋

在生命中卻無法生根

像精緻的翻譯作品

像中年以後的戀愛

「在這座島嶼上

不論何時何地

總可以探勘到某種燥熱

環境   心境或

皮膚表層下的燥熱」

只要沿著

大白斑蝶   小紅紋蝶

青條鳳蝶或黑脈樺斑蝶的飛行路徑

遺傳在我們生命本質裡的

耽溺   暈眩

便漸次醒來

而讓我們在

滯悶的陽光下

更接近本能地

焦躁   憂傷

或寂寞起來

6.那邊 - 凌性傑

音樂跟霧水都已足夠

夠我們帶著抵達

眾生無法流淚的角落

還有一片草原可供悲傷

我們存在其間

7.吶喊直到盛開  鯨向海  景琦

眾人竊笑之中我們承認閃光

是無人知曉的星星

我們承認親吻是雲雨

不能縮的祕密

那些寂寞的，罵髒話的

青春會一再地暴走

共通之引擎啊共同的核廢料

誰不曾激動地希望這噴泉就是永遠

這冰淇淋就是永遠呢

一生卻僅有一次因為戳到那個梗而吶喊

而為彼此完全地盛開

8.車過東港不老橋  鯨向海 一簡１９張雅晴

思念如水鳥飛撲微笑寬闊的水灣

又輪到做同一個夢的季節

千里迢迢趕赴不老橋

以黃昏蒙面

以星星作掩護

時間是一個微笑的強盜

但現在是另一場大病

當我們變得脆弱

想要回到從前

再次闖入某些夜晚溫暖的瞬間

不要給他機會

不要讓他整理你的行李

時間開始微笑了

煞車聲猛然將遠方的月光驚醒

青春太完美了

每個人都忍不住對他撒謊

從兩方面

沿途和他相互對搶

變老和變憂鬱

是這麼傷心的事情

千里迢迢來到不老橋

幾段秘密交往中的戀情

靈魂錯過的渡口

被製成夢，被製成淚水

彼此忘記是多麼不容易啊

落葉轉眼又要積滿車頂

我們都沒有達成心願

時間是一個微笑的強盜

9.京都的雨 方文山 林俐吟

木格子窗外 的鳥居

就像 習慣坐姿的情緒

一節怎麼也飛不起來的 回憶

石燈籠旁 嫩竹的翠綠

形同 長相輕盈娟秀 的淚滴

一池乾涸 沒有光影的過去

屋外魚鱗板前 的錦鯉

用顏色斑斕的日文 呼吸

一尾泅泳的思念 拼命在延長發音

一場黑白畫面的 不斷跳針的 無以名狀的 雨

(二)老師選詩

1. ＜孤獨＞楊牧
孤獨是一匹衰老的獸
潛伏在我亂石磊磊的心裏
背上有一種善變的花紋
那是，我知道，他族類的保護色
他的眼神蕭索，經常凝視
遇遠的行雲，嚮往
天上的舒卷和飄流
低頭沉思，讓風雨隨意鞭打
他委棄的暴猛
他風化的愛
孤獨是一匹衰老的獸
潛伏在我亂石磊磊的心裏
雷鳴刹那，他緩緩挪動
費力地走進我斟酌的酒杯
且用他戀慕的眸子
憂戚地瞪著一黃昏的飲者
這時，我知道，他正懊悔著
不該貿然離開他熟悉的世界
進入這冷酒之中，我舉杯就唇
慈樣地把他送回心裏

2. 在公佈欄下腳   向陽

「公告：
　　（一日到闇貼，不知欲講啥？
「本公司開廠卅七年來，
　　（也有卅七年囉，歷史悠久，
「在全體員工的共同努力下，
　　（努力是有也，我入公司也有二十外年囉！
「鼎盛時期有二千五百餘名員工，
　　（現時只存六百外名，我自濟做到少，
「分紡織、織布、染整、針織、縫紉五部門，
　　（五官齊全，一貫作業，
「而後因為受國際景氣影響，
　　（大風吹樹倒，
「目前只存紡織及針織二部門，
　　（樹倒猴猻散，
「經營困難。自去年紡織業略有起色，
　　（猴猻散了了，樹仔漸漸活，
「本公司為解除危機，擴大生產線，
　　（彼時真鬧熱，線頂全菜鳥，
「投資兩億，希望拯救公司營運，
　　（歹樹落重藥，好酒沉甕底，
「不料國外市場競爭激烈。本公司外銷
　　（請裁做做咧，逐日攏退貨，
「遭受很大打擊，虧損嚴重，
　　（逐年也講這款話，騙菜鳥……
「經過董事會不斷投資挽救，
　　（奇怪，頂個月猶講是全國賺上濟？
「上個月虧損已達一千數十萬，
　　（我目睛有問題否？明明聽講是賺哪！
「又遇銀行緊縮銀根，融資困難，
　　（欲賺欲賠隨在伊，什麼銀行什麼公司？
「在萬分不得已的情況下，不得不斷然宣佈：
　　（也有這款代誌？
「自本月卅日起正式停車，
　　（啊？啊！定去囉！
「敬請全體員工體諒公司處境。
　　（誰來體諒員工的心情？
「本公司決定照勞動基準法資遣員工，
　　（我做布二十外年的退休金呢？
「拖欠員工五月、六月薪金，近期發放，
　　（七月、八月食自己？
「情非得已，敬希全體員工多多體諒。
　　（體諒體諒，……
「此佈。」
　　（敢真正得轉去賣布囉？）

3.慢郎   陳黎

急驚風的我，尋找你已經半世紀了
慢郎，聽說你住在古代中國
（所以又叫慢郎中）很慢很慢
生年不滿百可以懷千歲憂的古代
你沒聽過佛洛伊德，沒用過
手機，email，或即時通
焦慮，不安，神經質，鎮靜劑
這些詞彙還沒丟進你們的搜尋引擎
你不知道什麼叫天平座，什麼叫
擺盪與反擺盪，什麼叫朝九晚五
什麼叫高鐵，捷運，子彈列車
什麼叫快感，快鍋，快餐，快樂丸
你們最快，不過是用一把快刀
斬亂麻或抽之斷水（而麻照亂
水更流）或者振筆疾書快雪時晴帖
一個月雪融後到達收件者手中
急啊，你知道嗎，應該用快遞或
宅急便，或者傳簡訊。我替你著急
漫不經心，慢條斯理，慢工出細火
不是我的風格。我自然也有慢處
我傲慢，我自大，對於不仁的天地
浩瀚的宇宙，那爬到高不及 101
大樓的幽州台，前不見古人，後
不見來者，念天地悠悠，獨愴然
淚下的陳姓詩人，絕不是我
我輕慢，對千百年來重不可移的
禮教制度國家民族機器
貞潔牌坊紀念柱紀念碑
我漫罵一切我不爽不恥不屑者
而很快地，我的骨頭也重得像銅像
我不喝啤酒的啤酒肚，我很輕的
青春，很薄的一夜情，隨風遠颺
我輕薄一切單調重複僵硬迂腐者
腐儒腐刑腐臭腐舊腐爛文章
而我的牙齒毛髮器官也不免
或蛀或落或失色或失靈——
它們來得太快，慢郎，教我如何
慢一點，讓它們慢一點
讓時間，讓快樂，讓焦急的心
在這島上，在現代，在後現代
慢慢地傲慢，輕慢，怠慢
慢慢地老去，朽去，鬆去

4.咆哮城市    焦桐   

我住在一座咆哮城市，

躁鬱的耳膜日夜有迴聲在喧囂─

每一個深夜，

失眠的卡拉ＯＫ總是在枕邊縈繞；

每一天凌晨，

高分貝的機車引擎都來到夢境裏哀號。

我用棉花來鞏固聽覺系統，

噴射機的音爆

又穿過沮喪的神經末梢。

我住在一座傷心城堡

大清早，樓下木材加工廠的電鋸

就割裂一天的精神和煩惱；

樓上兩隻大狼狗，輪流

對路人發出狺狺地訕笑；

修車店那瘋了的馬達

正吹著痙攣的口哨；

對面鐵工廠的鋼鎚

日夜捶打超速的心跳。

啊！這城市像一座受難監牢─

我沿著圍牆逃跑，緊張

喘息，血壓隨音壓直線升高，

每一株行道樹都顯得憔悴衰老，

每張臉都憂愁冷漠；

我徘徊安全島，兩旁

襲來警笛的尖刀，我倉惶

閃入車輛排擠的單行道，

背後追趕著喇叭的利箭；

我被逼到牆角，四面八方

包圍擴音器的膏藥廣告；

我狼狽躲到騎樓，

剛好邂逅一串亢奮的鞭炮；

我流淚逃進急診室，

好心腸的大夫：快，快，

快給我藥物給我治療，

這座城市又在發高燒。

5.愛的期待    波赫士

你額間明澈如節日的親密，
或者集眾愛於一身的你的肉體——神秘無言一如少女，
或者你生命中種種無聲或可以用字語表達的情態，
都比不上這意念的禮物更叫我心動
——看著你蜷曲地睡臥於
我守候渴望的臂彎裡。
因為睡神寬赦的美德，你居然再度成為處女，
安靜閃爍，如同被記憶精選出來的歡樂，
你將給我你自己也不曾有的生命餘裕。
置身於安寧中，我將探知你存在的極岸，
並且，或許這是第一次，
我將像上帝看你般地察見你：
虛構的時間打破，
沒有愛，也沒有我。

6. 〈The Road Not Taken Robert〉 Frost (1874–1963).  Mountain Interval.  1920.

TWO roads diverged in a yellow wood,

And sorry I could not travel both

And be one traveler, long I stood

And looked down one as far as I could

To where it bent in the undergrowth;

 黃樹林裡分岔兩條路，/只可惜我不能都踏行/我，單獨的旅人，佇立良久，/極目眺望一條路的盡頭，

/看它隱沒在林叢深處。

Then took the other, as just as fair,

And having perhaps the better claim,

Because it was grassy and wanted wear;

Though as for that the passing there

Had worn them really about the same,

 於是我選擇了另一條路，/一樣平直，也許更值得，/因為青草茵茵，還未被踩過，/若有過往人蹤，/路的狀況會相差無幾。

And both that morning equally lay

In leaves no step had trodden black.

Oh, I kept the first for another day!

Yet knowing how way leads on to way,

I doubted if I should ever come back.

那天早晨，兩條路都覆蓋在枯葉下，/沒有踐踏的汙痕，/啊，原先那條路留給另一天吧，/明知一條路會引出另一條路，/我懷疑我是否會回到原處。

I shall be telling this with a sigh

Somewhere ages and ages hence:

Two roads diverged in a wood, and I—

I took the one less traveled by,

And that has made all the difference.

在許多許多年以後，在某處，/我會輕輕嘆息說：
黃樹林裡分岔兩條路，而我，/我選擇了較少人跡的一條，/使得一切多麼地不同。